Thursday, September 3, 2009
Giove, You Made It!
Wednesday, August 12, 2009
Giove -- Update
We have paid, me and my husband, 700 euro for his treatment and lodging. And then the trip for him is not included. This is one reason why Sweden gets a lot of sickness and problem dogs since adopting a healthy dog is expensive and no organization can afford to spend up to 1000 euro per dog on many cases.
Today, me and my children picked him up and he was so sweet in the car, sitting looking out through the back windows. He was a good gentleman when walking into my yard and 6 dogs greeted him sniffing him very carefully and he stood absolutely still and wagged his tail.

Right now he is outside laying in his first grass ever, together with his former "terrible shelter" friends wondering...what is this green stuff?
Saturday, April 4, 2009
AWL - Shelter Cleaning Mission
Thank you all great volunteers for today's mission. You did all a truly wonderful job.
Kristine, Rosa with boyfriend, Keegan, Jackie with neighbor. Siron and Brown, great job!
Saturday, February 14, 2009
AWL in the news
The reporter told me that her editor cut about half the story she had written because of space limitations. I can only assume he cut the best parts that talked about our wonderful Veterinarian, Dr. Inga and great volunteer/friend Ylva. Our many, many thanks to them.
Also, so many thank-you's to Ms Sandra Jonz, the Stars & Stripes reporter who spent the morning with us at the "terrible shelter" and not only wrote a great article, but will perhaps one day go on a mission with us as a volunteer herself.
People coming together to help those without a voice of their own. That's amore.
Sunday, February 1, 2009
AWL in the Newspaper
- I will also thank Erika Sundman who was the one who made AWL aware of the "terrible shelter".
- Ylva Mercer who cleaned like a man, and made lunch like a woman.
- Kath for 10 big Clorox cans.
- Zina for your dog care package.
- All the wonderfull workers who toiled over the 2 days of effort.
Wednesday, January 28, 2009
Terrible Shelter Update
So, there is only about 2 weeks to adopt away as many of these wonderful, worthy, helpless souls. You can see the current listing of dogs, with pictures and descriptions at this link.
These amore souls did nothing to deserve being in this shelter, and their continued love of and for humans demand that we find them homes.
Tuesday, January 13, 2009
One Who Deserves a Home---Una che merita una casa...
Photo from the randagi organization. http://www.randagi.org/lei e un anima cosi dolce, ma purtroppo lei si trova abbandonata in questa struttura , questo canile terribile- dove noi andiamo questo weekend per cercare di migliorare un po la situazione.
La prima volta che le ho vista , mi sono innamorata subito. Forse era perche lei era cosi affetuosa con me, e grazie a questo le ho visto tra sessanta altri cani in bisogno di aiuto.
Forse era anche perche ha un problema con una delle zampe, (sembra che si e rotta prima e poi mai non curato)e cosi dolce, e grazie alla zampa rotta la chiamo con amore la mia papperina. lei ha tra 5-6 anni ed e veramente un peccato vederla la in questo posto brutto . se non troviamo una bella casa per lei, allora va trasportata in un altro canile ancora piu brutto di questo .
lei e cosi dolce, cosi brava e mi si spezza davvero il cuore perche non posso portarmela con me a casa. Ora abbiamo sette cani, tra poco otto ! mio dio spero che il propriatrio della casa non legge il mio blog..,
se qualcuno volesse adottarla sarei disposta a fare qualsiasi cosa per aiutare. Lei e un cane fantastico, e se Mia Mattsson - Mercer, famosa psykologa degli animali lo dice - allora e cosi.
Questo e un cane stupendo che merita davvero qualcuno!
Sunday, January 11, 2009
Starving Dogs -- Cani Affamati
Urgh!! A Saturday evening, my family time and where to get food?
I locked my family into a room with chocolate* and said, "Back in a minute!"
Yes! Still some lights on in the dog store. I banged on the door and Alberto, with family, opened. I waved with the donation envelope and shouted I needed dog food for 51 dogs! He thought I couldn't get my numbers right in Italian and came with a small bag. "No no" I said, "I need 60 kg dog food!"
Kind Alberto drove the 60 kg of food ---- three huge bags --- home to my house, I surely couldn't lift that.

Back in the house, I opened the door where my family was locked in to see that they just finished their chocolate*...mom hadn't been gone that long. Sigh!
Thanks Alberto and family for helping AWL. That's sharing Amore!
* The children were not unsupervised, my husband was with them, and the chocolate!
ieri verso le 19, ho ricevuto una telefonata dalla signora dell Canile "terribile" . mi ha chiesto se potevo venire con un po di cibo per i cani perche non avevano niente piu. I
Urgh!! Sabato sera !!! Il mio momento per stare con la mia famiglia a casa e inoltre dove trovare cibo ?Ho chiuso la mia famiglia dentro una stanza con ciocolato caldo e ho detto " torno tra un minuto " Sii!! ancora vedevo delle luci dentro il negozio per gli animali. ho bussato sulla porta e alberto - con la sua famiglia mi ha aperto. Ho fatto vedere la lettera con i donazioni e dicevo quasi disperata che mi serviva cibo per 51 cani. Lui pensava che avevo sbagliato i nummeri in italiano ed e tornato con una busta piccola! "no no " mi serve 60 kilo di cibo" .
gentilissimo Alberto mi ha portato con la macchina sua tutto il cibo a casa mia ---- tre buste enorme---ovviamente non potevo portare 60 kilo cosi in mano fino a casa.
Tornata a casa, Ho apperto la porta dove la mia famiglia stava chiusa avevano appena finito il ciocolato. * mamma non era stata fuori per cosi tanto tempo alla fine. Sigh!Grazie Alberto e alla sua famiglia per l aiuto che date a AWL. Questo e davvero amore !
* I bambini non stavano da soli, cera il mio marito con loro e con il ciocolato.
Sunday, January 4, 2009
What a Day! -- Che giornata!
These people have a working knowledge of the shelter, and the "back story" or history behind it. It is not simple and is terrifying when you hear the background. Once the mission is completed I will write you all the whole story, we are still kind of egg-shell walking at the moment.
But these ladies and we are starting off this Tuesday with plan 1, I can tell you more about that Tuesday evening when we are back. Your generous donations have not been used yet, we are having them ear marked until the middle of January, when our big operation starts, plan 2.

Dexter, our new dog, we knew that he must have had some difficulty in the past, since he is very afraid of hands and people and noise. He is great with other dogs, though.
One of the ladies we met with today, has his sister and is very involved in this mission. Dexter was born several years ago in this cage where we found him. He has never seen freedom until now!
Our wonderful Dexter, no wonder he doesn't go out by himself, he is scratching the door in panic! He sleeps nearly the whole day in our guest bed, and he keeps away from us humans at a good distance. When you are finally reaching him he lays down and freezes. Our little Dexter was for several years kept in this terrible cage in this terrible shelter. He is such a good boy--even if he is peeing quiet often inside--but what the "pumpkin" what does he know differently?
Today it was a lot of Amore, a better day.
AWL ha avuto il primo incontro con un gruppo di persone fantastiche che lavorano per il meglio degli animali. Il progetto "canile terribile" puo prendere inizio! finalmente dopo aver cercato la giusta persona. Oggi abbiamo potuto iniziare a parlare di come organizzarci per la struttura terribile.
Queste persone hanno una esperienza piu ampia di questo canile , e sanno la storia. Non e faccile ed e fa paura quando senti la storia di tutto cio. Quando il missione sara tutto completato scriveró tutto ma dobbiamo ancora stare molto attenti per tanti motivi.
Ma queste signore e noi inizieremmo questo martedi con progetto no 1. Vi racconteró tutto un po piu avanti. I vostri donazioni molto generosi non sono ancora stati usati, li teneremmo fino a meta gennaio quando il nostro grande progetto inizierá.
Dexter, il nostro nuovo cane, sapevamo che aveva una storia brutta dietro, visto che ha tanta paura di persone, mani e rumori. Ma e bravissimo con altri cani.
Uno delle signore che abbiamo incontrato oggi ha la sua sorellina, e la signora segue molto questo missione. Dexter e stato trovato in questa gabbia anni fa e non ha mai avuto una vita in libertá.
Il nostro adorabile Dexter, ci credo che non vuole uscire da solo. Dorme quasi tutta la giornata nel letto degli ospiti. E tiene una distanza da noi persone. Quando riesci a prenderlo si mette per terra in panico e si ferma. Piccolo Dexter che ha dovuto vivere in questo inferno da anni in una gabbia cosi. E un ragazzino dolcissimo anche se fa spesso pipi´dentro - ma come fa a sapere che non lo dovrebbe ?
Oggi cera molto Amore, una giornata migliore.