Saturday, January 31, 2009

Two Adorable Dogs

Rosa lives on the street, and is always alone. She is very sensitive but so sweet. Adorable to my children and other people. We put FrontlineTM on her and we noticed she is already sterilized. Would you like to have a girl whom never will let go of your side?
Fox is a young male, locked in an empty lot with nothing to hide under or away from mean children throwing rocks. With a big goofy heart he is constantly trying to reach you with his front paw. (like a chimpanzee)
These two are my favorites. If we didn't have 9 dogs in our house, and 3 distance-adopted dogs I would bring them home, in a heartbeat. They are so much Amore.....

Thursday, January 29, 2009

Another Sad Day

Today Dr. Inga and I had to drive out to the "terrible shelter".

On the farm before the shelter the employees were having their coffee break, while one of the buffalo's where laying very sick, dying.

AWL had bought 40 kg dog food to the shelter terrible because they were not feeding the dogs.

Pictures were taken, for what we hope a family that wants to adopt her.

It was terrible again, urine in their water bucket. I cried!

1,5 m cages, 6-8 big poop piles and the smell was horrible. This was even worse than before. The dogs were going crazy, they recognised us and wanted our attention "Take us out from here!"
I cried!

Smelly dirty, I thought I had seen it all. And still the dogs are loving and begging for their Amore freedom.

Wednesday, January 28, 2009

Terrible Shelter Update

A lot has been happening about the "Terrible Shelter", and we've now been informed that it will close completely on February 13th. On this date, any remaining dogs will be seized by the authorities, and taken to one of the "official" shelters... the ones that are canine warehouses.

So, there is only about 2 weeks to adopt away as many of these wonderful, worthy, helpless souls. You can see the current listing of dogs, with pictures and descriptions at this link.

These amore souls did nothing to deserve being in this shelter, and their continued love of and for humans demand that we find them homes.

Saturday, January 17, 2009

Wonderful Mission --- Wonderful Day

Some of the Animals Without Limits team gathers together for instructions,
From left, Sussy, Dennis, Keagan, Rosa, Bruce, Ylva and Sofia.

Dr. Inga and her team, Rosa and Bruce (Maria in the background who "runs" the shelter)
Sofia cleans the cages, brushes the dogs.

Ylva didn't "just" make the lunch for everybody, she even cleaned out the cages.

Keagan and Bruce cleaned the doghouse(s).
More to come!

Tuesday, January 13, 2009

One Who Deserves a Home---Una che merita una casa...

Photo from the randagi organization.

She is such a loving soul that is left in the "terrible shelter' where we are going to help this weekend.

The first time I met her I fell in love with her. Maybe it was her love and eagerness to love up on me, that made me see her among all 60 dogs in terrible need.

Maybe it was her right-front foot that is oddly twisted, (probably from a badly healed break) that made me love her, she is so beautiful and I call her "my duck foot." She is 5-6 years old and it is such a shame that this loving dog has to be moved to another "awful shelter" if we can't find her a home.

She is so sweet, kind, loving and it breaks my heart even harder this time that I cannot bring her home with me. We have seven now, and soon eight....oh my God I hope our landlord doesn't read my blog!

If someone would like to adopt her I will do everything in my power to help. She is a fantastic dog, and if Mia Mattsson-Mercer, the well known animal psychologist says so, it is so.

This is an Amore dog with a beautiful paw.

lei e un anima cosi dolce, ma purtroppo lei si trova abbandonata in questa struttura , questo canile terribile- dove noi andiamo questo weekend per cercare di migliorare un po la situazione.
La prima volta che le ho vista , mi sono innamorata subito. Forse era perche lei era cosi affetuosa con me, e grazie a questo le ho visto tra sessanta altri cani in bisogno di aiuto.
Forse era anche perche ha un problema con una delle zampe, (sembra che si e rotta prima e poi mai non curato)e cosi dolce, e grazie alla zampa rotta la chiamo con amore la mia papperina. lei ha tra 5-6 anni ed e veramente un peccato vederla la in questo posto brutto . se non troviamo una bella casa per lei, allora va trasportata in un altro canile ancora piu brutto di questo .
lei e cosi dolce, cosi brava e mi si spezza davvero il cuore perche non posso portarmela con me a casa. Ora abbiamo sette cani, tra poco otto ! mio dio spero che il propriatrio della casa non legge il mio blog..,
se qualcuno volesse adottarla sarei disposta a fare qualsiasi cosa per aiutare. Lei e un cane fantastico, e se Mia Mattsson - Mercer, famosa psykologa degli animali lo dice - allora e cosi.
Questo e un cane stupendo che merita davvero qualcuno!

Sunday, January 11, 2009

Starving Dogs -- Cani Affamati

Yesterday evening around 19.00, I got a phone call from the Sengora of "Terrible Shelter." Could I come with dog food, there was no food left for them.

Urgh!! A Saturday evening, my family time and where to get food?
I locked my family into a room with chocolate* and said, "Back in a minute!"

Yes! Still some lights on in the dog store. I banged on the door and Alberto, with family, opened. I waved with the donation envelope and shouted I needed dog food for 51 dogs! He thought I couldn't get my numbers right in Italian and came with a small bag. "No no" I said, "I need 60 kg dog food!"

Kind Alberto drove the 60 kg of food ---- three huge bags --- home to my house, I surely couldn't lift that.

Back in the house, I opened the door where my family was locked in to see that they just finished their chocolate* hadn't been gone that long. Sigh!

Thanks Alberto and family for helping AWL. That's sharing Amore!

* The children were not unsupervised, my husband was with them, and the chocolate!

ieri verso le 19, ho ricevuto una telefonata dalla signora dell Canile "terribile" . mi ha chiesto se potevo venire con un po di cibo per i cani perche non avevano niente piu. I

Urgh!! Sabato sera !!! Il mio momento per stare con la mia famiglia a casa e inoltre dove trovare cibo ?Ho chiuso la mia famiglia dentro una stanza con ciocolato caldo e ho detto " torno tra un minuto " Sii!! ancora vedevo delle luci dentro il negozio per gli animali. ho bussato sulla porta e alberto - con la sua famiglia mi ha aperto. Ho fatto vedere la lettera con i donazioni e dicevo quasi disperata che mi serviva cibo per 51 cani. Lui pensava che avevo sbagliato i nummeri in italiano ed e tornato con una busta piccola! "no no " mi serve 60 kilo di cibo" .
gentilissimo Alberto mi ha portato con la macchina sua tutto il cibo a casa mia ---- tre buste enorme---ovviamente non potevo portare 60 kilo cosi in mano fino a casa.

Tornata a casa, Ho apperto la porta dove la mia famiglia stava chiusa avevano appena finito il ciocolato. * mamma non era stata fuori per cosi tanto tempo alla fine. Sigh!Grazie Alberto e alla sua famiglia per l aiuto che date a AWL. Questo e davvero amore !

* I bambini non stavano da soli, cera il mio marito con loro e con il ciocolato.

Friday, January 9, 2009

Medicine for Project 2 of "Horrible Shelter Mission"

Animals Without Limits is very happy.

Today I received a phone call from the AWL veterinarian and she made sure that we now will have sufficient vaccination, de worming and frontline to all 50 dogs when project 2 is going off.
And, at a fantastic price!!!

Thanks to these two veterinarians (from another country), we can now go in and do our work, and get healthy non-scratching dogs.

After the project 2 is done, we will celebrate these two wonderful veterinarians with a lot of Amore. This is healthy Amore news!

Thursday, January 8, 2009



Skin problem

No roof

Old, old water

Skin problem.

AWL have bought medicine and together with our veterinarian we are going in to vaccinate, de worm and to prevent and cure their flies problems.
Our money is going to heal and cure, please we need more help......

Wednesday, January 7, 2009

Do I have a home? Avró una casa ?

Please visit New Amore Friends!

Also visit the Travelers blog there is a beautiful picture.

Perfavore visitate dove ci sono nuovi amori!visitate pure il : Travelers blog dove ce una fotografia bellissima.

Shelter Project

This is the place AWL, together with other local Italian organizations, are working on to rescue the 51 dogs lives.

As one said on Saturday when out there, "it is like a scene from 'Pappion', the film about a prisoner on French Guiana". Like in the movie, these dogs did nothing to cause their incarceration --- it is all man's doing.

Tuesday, January 6, 2009

Shelter Mission Teamwork-- Missione Canile lavoro di gruppo

The team assembles for the cataloging effort. Copyright (c) 2009, Mia Mattsson-Mercer. All Rights Reserved.

Today we started with our 1st program with the rescue shelter. We are documenting all the dogs that are inside this shelter, many of whom are in pain of some kind. It was a horrible view, it becomes worse every time you visit, and I was not the only one who thought that.

One veterinarian was with us and it was very interesting that he and I we had the same opinion. Even if I am not a veterinarian, I have worked next to vets for a long time, and have come to share their feelings in these situations.

This day was "bittersweet." We got job done, one step on the dirt path, but so bloody darn so helpless. Our hearts were aching the whole time.

Today, thank you Helene (Wales) for babysitting Olivia and Max so I could be on the mission. When I offered money, she said; "no no, I am just happy to help." You are so big hearted and Olivia cried when you left.

The Italian team, gosh we worked great together, here was a lot of "old" experiences no explanations needed, we just worked.

Todd, my husband....your pictures today to document the dogs, fantastic...we were all impressed by how you had built up the documentation/catalog of dogs.

Today was a bittersweet Amore day, still we have to work on program 2.

Oggi abbiamo iniziato con il nostro primo progetto del "salvare canile " Stiamo documentando tutti i cani che si trovano nella struttura, e quasi tutti di questi cani hanno qualche tipo di dolore. E una cosa orribile , ogni volta che andiamo si peggiora la situazione. e non sono l unica a pensare questo. Un veterinario e venuto con noi ed era molto interessante che io e lui avevamo lo stesso opinione. Anche se non sono un veterinario, ho un po di esperienza visto che ho sempre lavorato vicino a veterinari. E molte volte riesco a vedere la stessa cosa che vedono loro.
questa giornata e stata bello ma allo stesso tempo brutto. abbiamo lavorato sodo, un passo avanti, ma ci sentiamo senza speranza. I nostri cuori si spezzano .Oggi, grazie a te Helen ( wales) che ci hai aiutato come babysitter a Olivia e a Max. Quando ti ho detto che ti volevo compensare mi hai detto: no no, mi fa piacere aiutarvi." Sei cosi brava e olivia piangeva quando te ne sei andato.
Il team Italiano- mamma mia quanto sono bravi, abbiamo lavorato cosi bene insieme. Cera tanta di quella "vecchia" esperienza tra di noi e non cera bisogno di spiegare niente , abbiamo solo lavorato .

Todd il mio marito. Le tue fotografie di oggi per documentare i cani- fantastici! Siamo tutti impressionati da come hai creato il catalogo/documentazione degli cani.
Oggi era una giornata come ho scritto prima bella e brutta, ancora dobbiamo organizzarci per il progetto no 2.

Monday, January 5, 2009

Mission Shelter --- Missione Canile

Pictures and text Copyright (c) 2009, Mia Mattsson-Mercer. All Rights Reserved

Went out to the shelter today. I nearly cried when I saw where we had found our new dog, Dexter. He was born in this shelter, in that cage on the picture, and for probably 4 years he sat in this dark, damp stinky cage.

I asked the lady why she brought in and kept the dogs in this horrible situation, "I didn't want them to be hit by a car!" she said.

Amore can kill!

Sono andata al canile oggi. Mi sono quasi messa a piangere quando ho visto di dove abbiamo preso / trovato il nostro nuovo cane Dexter. Lui e nato in questo "canile" in quella gabbia che potete vedere nel immagine. E per piu di 4 anni molto probabilmente ha dovuto sopportare questo posto buio e sporco.

Ho chiesto alla signora perche ha preso tutti questi cani e perche li ha messi tutti qui dentro. Mi risponde : Non volevo che facevano qualche incidente stradale,"
Amore puo anche amazzare!

Sunday, January 4, 2009

What a Day! -- Che giornata!

AWL had our first meeting with a fantastic group of Italian animal workers and the project "terrible shelter" is ON! Finally after searching for the right connection and people, being mislead to wrong people we have found the right ones. And today we sat down and talked about what to do at the "terrible shelter".

These people have a working knowledge of the shelter, and the "back story" or history behind it. It is not simple and is terrifying when you hear the background. Once the mission is completed I will write you all the whole story, we are still kind of egg-shell walking at the moment.

But these ladies and we are starting off this Tuesday with plan 1, I can tell you more about that Tuesday evening when we are back. Your generous donations have not been used yet, we are having them ear marked until the middle of January, when our big operation starts, plan 2.

Dexter, our new dog, we knew that he must have had some difficulty in the past, since he is very afraid of hands and people and noise. He is great with other dogs, though.

One of the ladies we met with today, has his sister and is very involved in this mission. Dexter was born several years ago in this cage where we found him. He has never seen freedom until now!

Our wonderful Dexter, no wonder he doesn't go out by himself, he is scratching the door in panic! He sleeps nearly the whole day in our guest bed, and he keeps away from us humans at a good distance. When you are finally reaching him he lays down and freezes. Our little Dexter was for several years kept in this terrible cage in this terrible shelter. He is such a good boy--even if he is peeing quiet often inside--but what the "pumpkin" what does he know differently?

Today it was a lot of Amore, a better day.

AWL ha avuto il primo incontro con un gruppo di persone fantastiche che lavorano per il meglio degli animali. Il progetto "canile terribile" puo prendere inizio! finalmente dopo aver cercato la giusta persona. Oggi abbiamo potuto iniziare a parlare di come organizzarci per la struttura terribile.

Queste persone hanno una esperienza piu ampia di questo canile , e sanno la storia. Non e faccile ed e fa paura quando senti la storia di tutto cio. Quando il missione sara tutto completato scriveró tutto ma dobbiamo ancora stare molto attenti per tanti motivi.

Ma queste signore e noi inizieremmo questo martedi con progetto no 1. Vi racconteró tutto un po piu avanti. I vostri donazioni molto generosi non sono ancora stati usati, li teneremmo fino a meta gennaio quando il nostro grande progetto inizierá.

Dexter, il nostro nuovo cane, sapevamo che aveva una storia brutta dietro, visto che ha tanta paura di persone, mani e rumori. Ma e bravissimo con altri cani.
Uno delle signore che abbiamo incontrato oggi ha la sua sorellina, e la signora segue molto questo missione. Dexter e stato trovato in questa gabbia anni fa e non ha mai avuto una vita in libertá.

Il nostro adorabile Dexter, ci credo che non vuole uscire da solo. Dorme quasi tutta la giornata nel letto degli ospiti. E tiene una distanza da noi persone. Quando riesci a prenderlo si mette per terra in panico e si ferma. Piccolo Dexter che ha dovuto vivere in questo inferno da anni in una gabbia cosi. E un ragazzino dolcissimo anche se fa spesso pipi´dentro - ma come fa a sapere che non lo dovrebbe ?

Oggi cera molto Amore, una giornata migliore.

Saturday, January 3, 2009

What A Couple of Days --- Due giorni !

I don't know were to begin...and I don't really want to begin. I am not making any sense here, am I?

New Years day me and my family went out on a "food mission". People were sleeping so it was kind of a dead town(s). The dogs could be left alone hunting for food. They needed the break after the night before being bombarded with fireworks from all directions.
We stopped by at many dog families and fed them.
My heart ached even if I should be happy, we were checking them out and they got food, but to see so many strays, it kills your heart. I don't mind them being strays, but to survive so many hard obstacles on the way in life is sad; food, sickness, traffic and #1 the human evilness

"My" puppies that we've been feeding in the skeleton house were not there, driven off by the fireworks, I surmise. I hope they will come back now that the environment is generally quiet.

Yesterday I got one bad phone call after another. Can we help; puppies, strays that are sick, no money....what can I tell these people to comfort them? How can I comfort myself?

Last night on our way home from a dinner, my husband half joked by saying;

"Want to go and see if the puppies are there?"

"oh YES!"

Sure it was a little late, Max was sleeping and Olivia was happy to get chocolate when I jumped out to buy dog food at a food store.

To my happiness, and relief, the puppies were there when we arrived in the dark and in high heels in the mud I fed them. What a joy and they were hungry my little barking angels.

Today me, Olivia and Helene went out on a mission. We started out with the puppies since I knew they were back and more hungry. Then too, I wanted to start the morning with joy. They greeted me and ate like hungry lions. Suddenly, we heard like kittens screaming. We ran to the other skeleton house, a big black and white dog ran towards us and out. That's when I saw it......a brace of night-old puppies, now screaming even worse after their mommy.

Oh "prosciutto" I pushed Olivia and Helen out of the skeleton and wanted to make sure mommy dog saw us leaving.

I have to go over there later today with a small box for them, they will freeze to death at night on the cold concrete. I still hear their little screams and I see the awful place they are laying in and my feeling is; "doomed to death."

We drove to another place, like a fenced in place with a lot of garbage, broken glass and when we stooped a big beautiful reddish German Shepard and a black and brown Chihuahua mix jumped out crawling in front of our feet. Disgusting feelings of helplessness inside of me while feeding them. The German Shepard you could count the ribs....he was so thin, this beautiful friendly young male.

What a terrible place I am in....I see why people are ignoring this, it is eating you up.

Then to another place (we are driving in a circle) normally 3 young dogs, but today only two. Helene had been there last night and heard a dog in need howling, but couldn't do anything in the dark. It is terrible area with mafia, prostitution and all the broken glass. Some month ago it was a war between mafia and the black people, many got killed.

Carrying Olivia we tried to walk around calling to see, but nothing. We gave the two young ones food while standing up to our knees in garbage. You cannot move away to a "cleaner" spot, it is junk every were. I didn't want Olivia to walk and get hurt.

The Labradors that we sought help for earlier on the blog, getting a foster home are back on the street. When we came one of the Labrador ran out on the four-lane road, hectic traffic and no one stops. She got hit by a car as we watched in horror!

She took off, and went into hiding somewhere, we looked and we searched, nowhere could we find her.

So now, Saturday I will have to pack in my family in the car and instead of taking them to a play ground, we will go out searching for wounded dogs, feed some and give the hours-old puppies a little house. I hope it is not too late!

Where is Amore in this New Year?

Non so dove iniziare, e non voglio iniziare.. Non faccio niente qui , vero ?
Il giorno dopo capodanno. io e la mia famiglia siamo andati per dare da mangiare agli animali in giro. Persone stavano ancora dormendo quindi la citta sembrava morta- desserta. I cani potevano correre in giro un po in pace cercando qualcosa da mangiare. Avevano bisogno di un po di pace visto che la notte prima con tutti fuochi da tutti i direzioni sicuramente gli facevano terrorizzare. Ci siamo fermati da tanti famiglie composti da cani.

Mi faceva male il cuore anche se dovevo essere contenta visto che gli controllavo e gli davo da mangiare. Ma vedere cosi tanti randagi, davvero si spezza il cuore. Per me non e un problema vederli randagi, e la situazione che mi colpisce, tutti i ostacoli che devono konfrontare oggi giorno, cibo, malatie, traffico e al primo posto crudelta fatta da noi Persone.
I miei cuccioli che abbiamo dato da mangiare non cerano piu. suppongo che si sono spaventati tanto da tutti i fuochi .. Spero tanto che ritornano quando diventera di nuovo tutto piu tranquillo.
ieri ho avuto una telefonata brutta dopo l altra. Possiamo aiutare : cuccioli, randagi che stanno male, niente soldi! cosa posso dire a tutte queste persone , e cosa posso dire a me stessa ?
Ieri sera tornando da una serata fuori, il mio marito ha detto scherzando :
"vuoi andare a vedere se i cuccioli sono tornati ? "
"Certo !"
Ovviamente era un po tardi, max stava dormendo e olivia era contenta quando ha avuto un po di ciocolato quando mi sono fermata per comprare da mangiare agli cani in un supermercato.-

Mi sono surpresa, e sono rimasta molto contenta quando ho visto che i cuccioli erano ritornati ! Che allegria! questi piccoli angeli, che abaiavano dalla fame.
Sta mattina io, olivia e helen abbiamo iniziato con andare da i cuccioli visto che li avevo visto la sera prima e sapevo che avevano di nuovo fame.
inoltre volevo tanto iniziare la mia giornata con un po di gioia. Mi hanno salutato e hanno mangiato come lioni affamati.

All improviso abbiamo sentito come piccoli gattini urlare fortissimo, ci siamo avvicinati e la gli ho visti. un branco di piccoli cuccioli, e al improvisso un cane nero e bianco spuntava fuori correndo via dalla paura di noi. Ho spinto Helen e Olivia fuori dalla casa per assicurarmi che la mamma ci vedeva andare via.
Devo ritornare la oggi per mettere una scatola o qualcosa se no moreranno dall freddo dagli pavimenti freddi e la sera quando diventerá ancora piu freddo davvero non so come faranno. Sento ancora le loro urle, e vedo ancora il posto bruttissimo dove si trovano. E sento forte "destinati a morire".
Poi abbiamo cambiato posto, cera tanta spazzatura e la ci simao fermati, vietro rotto per terra, e quando ci siamo scesi dalla macchina, abbiamo visto un grande bellissimo German Shepard e un nero e marrone Chihuahua mix sono usciti mettendosi avanti a noi. Sentimenti davvero bruttissimi di disperanza mentre gli davo da mangiare. Sullo German Shepard si potevano contare le osse. Era cosi magro questo magnifico piccolo amore.

Mi trovo in un posto terribile, vedo perche gente cerca di ignorare tutto. la situazione ti mangia-.
Poi siamo andati in un altro posto, Normalmente 3 cani si trovano in questo posto ma oggi solo due. Helen era stata la la sera prima e sentiva un cane che piangeva , che aveva dolore, ma non poteva fare niente visto che non vedeva assolutamente niente. E una posto terribile e qui qualche mese fa sono stati uccisi delle persone un una guerra quasi tra maffia e persone di colore.

Tenendo Olivia abbiamo cercando di girare per vedere qualcosa- ma niente. abbiamo dato da mangiare a questi due giovani, mentre ci trovavamo in un lago di spazzatura-
The labradors per quale abbiamo cercato di trovare una casa prima nel blog, ora si ritrovano di nuovo sulla strada, Quando ci siamo avvicinate uno di questi stupendi cani per la paura ha corso in mezza la strada, tra tante macchine e dove nessuno si ferma per un cane. e stata colpita da una macchina mentre lo vedevamo con tanto orrore.
Se ne andata , si e nascosta da qualche parte, abbiamo visto e cercato tanto ma non siamo riusciti a trovarla.
QUindi sabato invece di andare al parco con la mia famiglia dovremmo andare in giro con la macchina cercando cani feriti, malati che hanno fame e dare una casetta agli cuccioli appena nati sperando che non sia gia troppo tardi.
Si troverá un po di amore in questo anno nuovo ?