Monday, January 5, 2009

Mission Shelter --- Missione Canile

Pictures and text Copyright (c) 2009, Mia Mattsson-Mercer. All Rights Reserved

Went out to the shelter today. I nearly cried when I saw where we had found our new dog, Dexter. He was born in this shelter, in that cage on the picture, and for probably 4 years he sat in this dark, damp stinky cage.

I asked the lady why she brought in and kept the dogs in this horrible situation, "I didn't want them to be hit by a car!" she said.

Amore can kill!


Sono andata al canile oggi. Mi sono quasi messa a piangere quando ho visto di dove abbiamo preso / trovato il nostro nuovo cane Dexter. Lui e nato in questo "canile" in quella gabbia che potete vedere nel immagine. E per piu di 4 anni molto probabilmente ha dovuto sopportare questo posto buio e sporco.

Ho chiesto alla signora perche ha preso tutti questi cani e perche li ha messi tutti qui dentro. Mi risponde : Non volevo che facevano qualche incidente stradale,"
Amore puo anche amazzare!

No comments: