Wednesday, December 24, 2008

Shelter in Need, NOW! Canile in bisogno di aiuto ORA




Copyright (C) 2008, Todd A. Mercer (photos) and text Mia Mattsson-Mercer

AWL got kind of good news about the shelter that you saw on the video the 17th-- or the pictures I have posted more recently. The judge had directed to close down the shelter after Christmas, and the dogs would be transferred to another shelter named by many locals "Death Waiting Shelter"

Thousands of dogs on top of each other, cold wet concrete, in their own feces, waiting to die (but earning the owners 125 euros a month for each soul incarcerated there).

This shelter they are at now is horrible (watch the video), but we are all trying to get the dogs out for adoption or into foster homes. As horrible as this shelter is, it is actually better than where they would go to from there. But, our time is running out.

But are they being fed now over Christmas?

AWL has a plan but we need more time. We want 2-3 months, but the judge gave the shelter "solo" one month. Our dead line is the end of January!
I cannot close my eyes.

Please believe in AWL's goal, plan and wish. We will tell you along the way what we are doing....trust me.

These dogs are getting feed every 4-5 days....Since this shelter is under investigation/court order, and people have been convicted, we are walking on eggshells right now. So believe me when I can not yet write down all information. I have to be very careful, not to step on any one's innocent feet, or insult others, and the most important thing, to avoid jeopardising the animals life's.
We need money, foster homes, adoptions, volunteers that are willing to help AWL one weekend in January. I will assure you that it will be an adventure, but I will hold your hand and bring you into education and experience. Believe me, you will feel the gratitude from the Universe, me, AWL and the most important....the Amore dogs that are giving their life into your hands.

AWL ha delle buone novita al riguardo il canile di quale abbiamo parlato un po di tempo fa. (potete vedere il video dal 17/12 ) o le fotografie, Il giudice ha deciso di chiudere questa struttura dopo natale, e questo significa che i cani veranno messi in un altro canile lager ancora piu terribile. La aspetteranno solo la morte.
Tantissimi cani messi insieme, pavimenti freddi e bagnati, vivendo dentro i feci. Aspettando solo di morire. (Ma guadagnando 125 euros al mese per il proprietario per ogni cane.).
La struttura dove si trovano ora e terribile. ( guardate video ) ma stiamo tutti cercando di tirare fuori piu cani possibile e metterli in famiglie che li vogliono adottare o in famiglie che li possono ospitare per un periodo. Anche se questo canile dove si trovano ora e terribile comunque e meglio rispetto a dove si troveranno entro qualche mese . Purtroppo non abbiamo tanto tempo...

Ma vengono dati da mangiare durante natale?
AWL ha un progetto. vogliamo 2-3 months, ma il giudice ci ha dato "solo" un mese. Dobbiamo essere pronti max per fine gennaio!
Non riesco a chiudere i miei occhi.
Per favore credete in AWL's in quello che vogliano fare e in quello che desideriamo, Vi diremmo col tempo quello che sta succedendo e quello che stiamo facendo. fidatevi di me.
Questi cani vengono dati da mangiare ora da noi ogni 4-5 giorno. Visto che la struttura sta sotto sequestro / investigazione, e ce gente che e stata denunciata , dobbiamo stare molto molto attenti ora. Quindi credete mi quando dico che non posso scrivere tutto l informazione ora. I devo stare molto attenta. per non insultare nessuno inocente e piu importante di tutto per non rischiare la vita di questi cani.

Abbiamo bisogno di Soldi , adozioni, volunteers che sono in grado e che vogliono aiutare AWL durante un weekend a gennaio. Vi posso assicurare che sara un avventura ma vi aiuteró con tutto io, con la mia esperienza e la mia educazione. Credetemi quando dico che sentirete un grande "grazie" dal universo , da me e da AWL e sopratutto da tutti questi adorabili cani che mettono la loro vita nei vostri mani.

No comments: