Tuesday, November 18, 2008

Mission.... of the Possible



(Anche in Italiano)
One month ago, the AWL veterinarian Inga and I went out on a "mission possible".

Brownie, (pictured above) is one of our clients. An old stray with terrible skin problems and gum bleeding, was in pretty bad shape.

Back then Dr. Inga treated him, and yesterday, we returned to pay him a "follow-up" visit.

We knew that a very kind Sengora was looking after him and his pack.


As we pulled up we were greeted by several strays, some happy fat ones, some less fat but laying in the sun, resting happily. The Sengora, who owns her kiosk at this place, came out and showed us that Brownie was sleeping behind her counter. My heart got so warm from her kindness.


Brownie came out, and he looked better. Dr. Inga treated him again and gave Sengora medicine to follow up until our next visit.

AWL Amore to the kindness of Campanian people.

More about mission possible tomorrow!

Un mese fa, La vet di AWL Inga ed io siamo andate a fare un altro missione possibile.
Brownie, (nella photo di sopra) e uno di nostri clienti, lui e un vecchio randagio che ha dei problemi terribili con la pelle sua e con gengive sanguinose. Questo giorno, un mese fa stava abbastanza male.


Inga quel giorno gli ha trattato e ieri siamo ritornate per vedere come stava ora.
Sapevamo che una Signora gentilissima si occupava di lui e i suoi amici del branco.


Tanti randagi contenti ci venivano incontro. Qualcuno era grasso e contento e altri magari un po meno cicci ma stavano cmq riposando straiati al sole. La signora che ha un suo Kiosk in questo posto e uscita e ci ha fatto vedere Brownie che dormiva dietro la sua "cassa" vicino a lei. Il mio cuore si e cosi riscaldato dalla sua gentilezza.
Brownie e uscito dallo Kiosk e stava meglio rispetto a prima. Dr Inga gli medicava di nuovo e poi dava alla Signora un po di medicina da dare fino a quando torneremmo noi.


AWL manda tanto Amore per la gentilezza delle persone di Campania !

Domani scriverò ancora di piu delle nostre Missioni possible...

No comments: