Feeding Strays? Dare da mangiare ai randagi ?

This morning we went back to the skeletal houses (read below) to feed Truffle and Hunty. As we drove up, from the car I could spot Truffle's white tail wagging, far away. I got out of the car and was greeted by Hunty and Truffle with a lot of affection ---I nearly lost my balance. Hunty's eye looked much better, and both seemed in such a good spirit/mood.

I saw they hadn't been eating much of the dry food that left for them last night (returning for the third time), but when I opened the can of juicy meat they where all over it, and inhaled it with great joy.

A friend of mine later asked why they didn't finish the dry food....if they are so skinny and bony?

The answer: Strays are mostly surviving from humans' garbage; from pasta and other wet food. Good and soft. For them that is a delicacy.

It does make me wonder when some people say you shouldn't give your dog table scraps...well ask a stray!

When strays are eating "wet" food, they don't have to search for water to drink. But when they get dry food, they need to drink a lot. Sometimes, it can be hard for them to find water, especially when the summer here is more than 8 months long, and hot! Don't tell me that the strays didn't figure this out in a splendid way.

This is darn Amore surviving intelligence!

Copyright (c)2008 Mia Mattsson-Mercer

(In Italian)
Questa mattina siamo ritornate alla skeletal casa (potete leggere di piu riguarda questa casa giu nel blog )per dare da mangiare a Truffle e a Hunty. Potevo vedere dalla macchina la coda di Truffle che si muoveva da lontano. Sono scesa dalla macchina e Hunty e Truffle hanno fatto una corsa per aggiungermi. Ho quasi perso l´equilibrio .
L´ occhio di Hunty e molto migliorato. E tutti e due sembravano cosi contenti e sereni.

Ho visto che non avevano mangiato quasi niente delle krokantini che avevo messo per loro ieri sera ( ritornando una terza volta ieri ) Ma quando ho aperto una scatoletta con tanto di quella carne che piace cosi tanto si sono buttati proprio. Un amico mio piu sul tardi mi ha chiesto perche non mangiavano il cibo secco, visto che erano cosi affamati ? La risposta : randagi molto spesso grazie alla spazzatura riescono a vivere, dalla pasta, o altro cibo un po bagnato, buono e morbido. Per loro questo e molto piu buono e perfetto. Infatti rimango un po "cosi" quando sento dire dalla gente che nn dobbiamo dare ai cani quello che lasicamo alla tavola noi ... caso mai chiediamo cosa preferiscono i randagi !!

Per i randagi si semplifica tutto mangiando cibo "bangiato" cosi non devono poi cercare aqua da bere. Con le krokantine o qualsiasi cibo secco devono bere tanto , e qualche volta puo essere difficile trovare aqua, sopratutto quando l´estate qui puó durare piu di 8 mesi !
Ovviamente i cani randagi hanno realizato questo da soli...

Questo e amore,,, surviving intelligence!!